«El texto no es obra de un inquisidor, sino de un auténtico amante de Dios», señala «The Times»
Londres /Roma / México D.F. / Washington- La primera encíclica de Benedicto XVI ha tenido una repercusión mediática propia de la aldea global. Pocos han sido los medios europeos que no han informado del texto pontificio, e incluso en América han causado sorpresa las palabras del Papa.
Así, la Prensa británica mostró ayer su asombro por el énfasis en el amor y el erotismo de la primera encíclica del Santo Padre, que sorprendió a los que esperaban un tono más vehemente. La experta en temas religiosos del diario «The Times», Ruth Gledhill, aseguró que el «bello y apasionado» texto no encaja con la imagen conservadora del Pontífice, que hacía anticipar «nuevas evocaciones del “mal intrínseco” de la anticoncepción, el celibato sacerdotal o la homosexualidad». «La encíclica no es la obra de un inquisidor», aseguró, «es la obra de un auténtico amante de Dios». Mientras, «The Guardian» resaltó que el Papa «sorprendió a los católicos con sus cálidas palabras sobre el poder del amor» que «rompieron su anterior imagen de frialdad». También «The Independent» recalcó la discrepancia entre el moderado contenido del texto y la imagen que de Benedicto XVI tienen en el Reino Unido.
La Prensa italiana, concentrada en las elecciones del próximo 9 de abril, destacó los aspectos más «políticos» de la encíclica, reportando la exigencia del Papa de dejar los asuntos de palacio para los gobernantes civiles. «Al César lo que es del César», aseguraba «Corriere della Sera» en su editorial. «Benedicto XVI: La Iglesia no debe entrar en política», recordaba «La Repubblica». «Corriere della Sera», además, dedicaba otra pieza, montada con extractos íntegros de la encíclica, al amor. Más fiel a la idea central del texto pontificio se reveló «La Stampa» que tituló hablando de «Amor, justicia y caridad: Los desafíos del Papa».
En México, la publicación de la primera encíclica del Papa fue ampliamente recogida por los principales medios. Las cadenas Televisa y TV Azteca ofrecieron la noticia en todos sus informativos, y el diario «Reforma» publicó una extensa crónica en la que señala que «el tono del documento es pedagógico y su lenguaje sencillo y claro, a pesar de la profundidad de los conceptos teológicos». Por su parte, el diario «El Universal» complementó su información con un texto de monseñor Echevarría, prelado del Opus Dei.
En Estados Unidos, «All you need is love», la famosa canción de los Beatles sirvió para explicar el mensaje de Benedicto XVI, que ha sido acogido en este país con cierta sorpresa ya que muchos esperaban que escribiera una encíclica más polémica. Los principales medios de comunicación han explicado que el texto habla del amor espiritual y la caridad, que debe separarse de la política y la ideología. Destacan que «en estilo y en sustancia, Benedicto XVI refleja el retorno a lo esencial». «En su primera encíclica ha elegido centrarse en las posibilidades del catolicismo para hacer el bien y no en imponer reglas firmes que potencialmente sirvan para dividir», ha escrito, por su parte, «The New York Times». El rotativo también elogia el lenguaje poético que el Papa ha utilizado para escribir su primera encíclica.
Larazon.es
